There is a big difference between a private company providing a service and service provided by a a government.
First, customers of non-government companies can't vote for the directors or run for election as a director. Customers of a government can do both.
Second, most government services are provided district wide without regard to making a profit. Non-government companies provide service where they will make a profit and no where else.